Một đồng khoai hai đồng vỏ

Chỉ tình trạng tiền phụ, chi phí kèm theo còn cao hơn cả giá trị chính, làm cho việc mua bán hay làm ăn trở nên không bõ. Câu này dùng để chê sự tốn kém vô lý, nhấn mạnh cái vỏ, cái phụ lại đội giá lên gấp đôi cái ruột.

Refers to a situation where the incidental or accompanying cost is greater than the value of the main item itself, making the whole thing not worth it. It is used to criticize unreasonable expense, especially when the secondary part ends up costing twice as much as the essential part.